Statistics for The linguistic obstacles to language teaching and learning in a bilingual classroom